-
1 пасивне виборче право
Українсько-англійський юридичний словник > пасивне виборче право
-
2 виборче право
suffrage, franchise, universal suffrage -
3 право
с1) тк. одн. ( наука) lawдержавне право — public ( political) law ( science)
звичаєве право — unwritten law; common law
кримінальне право — criminal law, penology
міжнародне право — international law; law of nations
вивчати право — to study law; to read for the law
2) ( обумовлена законом підстава) right; ( привілей) charterправо вето — ( the right of) veto
право голосу — the vote, suffrage, franchise
право вето — ( the) veto
право давності юр. — prescription, prescriptive right
права спадкоємця юр. — heirship
права користувача комп. — user rights, ( на доступ до ресурсів) user grant
права доступу комп. — privilege, access rights
право на володіння — title (to)
право на проживання — right ( permit) of residence
право користування — right of use, right of user, usufruct
права з сервітуту юр. — easement
виключне право — patent right, exclusive right
спадкове право — hereditary right; невід'ємне
права й обов'язки — rights and duties, rights and obligations
мати право — to have the right; to be entitled
позбавляти права — to debar ( from); to deprive someone of his right
позбавляти права голосу — to disfranchise, to debar one from voting
урізувати чиї-небудь права — to curtail smb.'s rights
позбавляти права (кого-небудь) — to deprive (smb.) of ( smb's) right
вступати в свої права — to come into one's own; to assert oneself; пред'являти
права — to lay claim (to), to assert one's claims
3) тк. мн. права посвідка licenceправа водія — driving licence; амер. driver's licence
-
4 eligibility
n1) право на обрання; пасивне виборче право2) прийнятність, придатність, бажаність3) pl прийнятні можливості4) pl позитивні риси (якості)* * *n1) право на обрання, пасивне виборче право2) прийнятність3) pl прийнятні можливості4) pl позитивні якості -
5 eligible
який відповідає вимозі (вимогам); який має право ( завдяки задоволенню певних вимог); який має право за законом; який має пасивне виборче право; який має право на обрання; який має право на перебування на посаді, який має право обіймати посаду- eligible for citizenship
- eligible for funding
- eligible for membership
- eligible for office
- eligible for parole
- eligible for patent protection
- eligible for patenting
- eligible offender
- eligible prisoner
- eligible to an office
- eligible to carry firearms
- eligible to take job
- eligible to work
- eligible to vote
- eligible vote
- eligible voter -
6 eligibility
володіння правом ( завдяки задоволенню відповідних вимог); пасивне виборче право; право на обрання ( на посаду); право на перебування на посаді, право обіймати посаду; право виступати ( в якості когось); прийнятність- eligibility for election
- eligibility for office
- eligibility for parole -
7 eligibility
n1) право на обрання, пасивне виборче право2) прийнятність3) pl прийнятні можливості4) pl позитивні якості -
8 eligibility
n1. право на обрання; пасивне виборче право2. прийнятність, придатність, бажаність- eligibility of officers дані, необхідні для того, щоб обійняти посаду (напр., вік, освіта тощо – США)
См. также в других словарях:
партійний — а, е. 1) Прикм. до партія 1 3). •• Парті/йний ценз у ряді держав з однопартійними системами – вимога, згідно з якою пасивне виборче право мають лише члени правлячої політичної партії. 2) Стос. до члена партії (у 1, 2 знач.). || Належний членові… … Український тлумачний словник